You can display all your lists on your front-end thanks to an AcyMailing menu. This archive section contains all your lists and when you click on a list you will see all the newsletters attached to it.